AKKOR
2005 április
…akkor, mikor még nem a brazil Tramontina, hanem a bonyhádi szürke zománc… – Hol hagytad a bicajodat, hobogász, kérdezte Ervin bácsi, bicikliállásba vágta magát, s lába közé vázként a hosszú nyelű baltáját is, erre somolyogva csak hümmögtem, nekem nincs is biciklim, a Gyuriét kérem el néha, aztán mondok egy csókolomot, amiről koromra hivatkozva most szoktatott le a Steiner néni, és megyek tovább a boltba, ő pedig egy Melbát ad nekem, és azt dörmögi, hogy jól van, jól van, mindig ezt mondja, dúdolja a kertben is, de soha nem merem tőle megkérdezni, hogy ki van jól, tegnap Tatától se mertem megkérdezni, hogy miért beszélnek a rádióban olyan dolgokról, amelyeket az amerikai elnök régen csinált, kit érdekel, Ervin bácsinak ott van Ica néni meg a kert, de csak a kerttel foglalkozik, gyomlál, kapar, horol, kaszál, metsz; ha permetez, akkor olyan savanykás szag van, s nekem fel kell menni a kertből, és a fordulóban mindig ott van Ica néni, sohase tudom, jön vagy megy, Ágival félünk tőle, vékony csontváz, fekete a szeme és a haja, vékony, hosszú, egyenes, zsíros, fénylik, mint egy holló, nem beszél, avas hajdinakása-szaga van, és közel kell elmenni mellette, lapulva megyünk a lépcső felé, terméskő-repedés, bokor, fehér bogyók, finom gyantaszag, aztán jön a forduló, fel Steiner nénihez, fel, övé a fenti rész, itt nyaralunk,
![]()
Steiner néninek négy fia van, az egyik, a legidősebb a garázsban nagy, nehéz vasköveket emelget, a másik a nagyszobában festi a képeit vagy a fürdőbe zárkózik, és akkor nem szabad felkapcsolni a lámpát, mert a kád meg minden más olyan vörös, mint a Mars, ő akkor hívja a képeket, a harmadik a padláson szokott rajcsúrozni a barátaival, s a plafon akkor majdnem leszakad a dobtól Mária néni nyakába, aki mindig kedden jön takarítani, s most székre állva hiába veri partvissal a plafont, a zene bömböl, a negyedik fiút meg sose látni, jaj, te Ádám, tee, teeee, júúújj, mondja a harmadiknak, leszakad a plafon, s míg Ádám gondolkodik vagy nem, a nyitott ablakon át, a hátsó kertből, a bokrokból felhallatszik Ervin bácsi dudorászó kapirgálása, dula, dula, mandula, kék levendula, s estére mindig kész a máglya, ágakból, tövises indákból, gaz gallyakból, s alkonyatkor a nap mintha abban tűnne el, a száraz bog szürke karcolatában, s fekete lényként mintha megint a vörös fényt várná, recsegne, ropogna, reggel mindig rigókra ébredtünk, hangyacsipegetés, pincebogár-felkapdosás és gilisztanyúzás, Steiner néni topog a konyhában, nyílik-csukódik a ragacsos spájzajtó, apró sárga foltok tarkázzák, a tűzhely zsírköpő serpenyőjének impresszionista próbálkozásai, a tea habos az erőtlen víztől, s végül félórányi ide-oda topogás után kész a reggeli: szalámis katonák majonézzel, aztán futunk le a kertbe, a forduló kövén egy tál sárgabarack, Ervin bácsi minden héten legalább egyszer a hátsó kert gyümölcseivel hódol Steiner néninek, Steiner néni miért nem ad soha semmit Ervin bácsinak, kérdezte egyszer Ági, mert ilyen, mondtam, de miért ilyen, és erre nem tudtam mit mondani,
![]()
dula, dula, mandula, kék levendula, szaladunk a hátsó kapuhoz, meglesni Ervin bácsit, hol van s mit csinál, s szalad mellettünk Kabul is, a szomszéd kutyája, Ica néni reggel sose jött ki a házból, de éreztük a csukott ablakon is kiáramló avas kásaszagot, s belestünk, de soha nem láttunk semmit, csak a nejlonfüggöny kifakult virágaiban a porgumókat, jaj és júúújj, mondta mindig Mária néni a lentiekre, aranyos bimbulák, mikor fűzős kismama cipőjében, porolóval a kezében, takarítási szünetként, Steiner néni vezényletével háromperces szemlét tartottak a tizenvalahány cserépből álló, színjátszó ibolyasoron, de Ervin bácsi tavaszi mandulafájánál és orgonásánál nem volt szebb, Steiner néni tavasszal mindig a hátsó erkélyéről nyújtózkodott a mandulafa felé, hogy legalább egy vázára való ágköteget szakítson Ervin bácsi virágzó fájáról, nagy váza volt az, nekem akkor a vállamig ért, de a fa még annál is nagyobb és messzebb volt, s mikor a nyújtózkodás eredménytelennek bizonyult, Steiner néni metszőollójával lement a saját, utcafelőli előkertjébe, s olyan keserves arccal, mintha nem kapott volna vízumot valamelyik konzulátuson, levágott egy szál tearózsát arról a rózsatőről, amelyet kitartó meggyőződéssel kifőzött kávézaccal trágyázott már évek óta, a rózsát az ágya közelébe rakta, hogy illatát még akkor is érezhesse, mikor fekve a Hofit nézi a tévében, Ervin bácsinak meg a Szokol szólt szögről, mindig recsegett rajta halkan valami, vagy a Német Requiem vagy vízállásjelentés vagy a játék és muzsika tíz percben, s én kérdeztem, Ervin bácsi meg felelt, ha megtaláltam őt a kertben, vagyis a nagy fonott kosarát és a szerszámait, mert csak a szerszámok mellől hívogatva lehetett meglelni, na, fogd meg a végét, hobogász, mondta nekem egy nagy fűrész a szilvafa tövében a málnabokorból, na, jól van, jól van, látod, ezt a száraz ágat, itt, ezt le kell vágni, aztán befestjük a sebet, jó?, s én mondtam, hogy jó, és már lógtam is a fűrész egyik végén, és miért kell befesteni, kérdeztem, hát, hogy a fa ne vérezzen el, hogy ne száradjon ki, mondta olyan magasztosan és kinyilatkoztatásszerűen Ervin bácsi, hogy a Krupnik bácsi fel-alá futkosó afgán agara is megdermedt a kerítés tövében, na, vidd ezt a kórót a többihez, oda a halomra, aztán kérj egy kis tálkát az Ica nénitől, szedünk fekete ribizlit, jó?,
![]()
és én mondtam, hogy jó, aztán a megszedett tálkával leültünk a szaletlihez, amiről én mindig azt hittem, hogy a szalicilnek rokona, s néztük az itatónál bolondozó rigókat, néha felszólt nekem az erkélyre, figyelj, hobogász, most én vagyok a madárijesztő, kitárta mindkét karját, tenyerén napraforgómag volt, csiccsertett egyet, s a közeli fákról cinkék és verebek szálltak rá, s felcsipegették az összes magot, na jól van, mondta egy idő után Ervin bácsi, menj, vigyél egy kis ribizlit a Steiner néninek, adott egy Melbát és elindult hátra, a málnásba, Steiner néni hitetlenkedő lelkendezéssel fogadta a gyümölcsöt, a konyhába ment, lemosta, és tipegve-topogva, egy álló helyében mind megette – nagyon szerette a gyümölcsöt –, mi Ágival a téliszalámit szerettük nagyon, a spájzban, vagyis a vágókamrában mindig lógott szögre akasztva egy nagy rúd, titkos cselek és hadműveletek célpontja volt a vágókamra, vastag szeleteket vágtunk az elejtett rúdból, a kezem füstös volt sokáig, és a nemes penész illata is jó volt, és aztán mi is kertészkedtünk Steiner néni kertjében, az egyik nyáron még sikerült is rábeszélni őt, hogy ültessen tujákat és tiszafát a rózsák mögötti füves részre, az egyik fia megvette a tujákat, s mi nagy szakértelemmel vezérelt rituálé kíséretében elültethettük az örökzöldeket; azon a nyáron halt meg Ica néni, majd rá egy évre Ervin bácsi is – elesett, beverhette a fejét, talán attól, talán úgy, mondta a legidősebb Steiner fiú, amikor megtaláltuk őt a konyhában, a kövön, hátramentem a kertbe, elmentem a száraz halom mellett, megálltam a kert közepén, körbenéztem: fák, bokrok, szaletli, a Szokol a szögön, száradó málnaszárak, a szilvatörzs szürke sebhelye… – és akkor a madarak megreppentek… – akkor, Steineréknél, emlékszel az alattunk lakó öregre, emlékszel, dula, dala, mandula, kék levendula, nézd, ő az, látod, az Ervin bácsi, de, igen…